Skip to contentPutus cinta memang menyakitkan. Sudah banyak terjemahan lagu di yang menggambarkan betapa pedihnya harus mengakhiri hubungan asmara dengan orang yang kita cintai, baik dengan sebab yang jelas selingkuh, tidak direstui orang tua, dan sebagainya atau yang tidak jelas kekasih pergi begitu saja tanpa kabar berita. Sam Smith, penyanyi asal Inggris kelahiran tahun 1992, mencoba menggambarkan fenomena putus cinta ini dari sudut pandang yang berbeda dalam lagunya yang bertajuk âToo Good At Goodbyesâ â dari sudut pandang seseorang yang sudah amat sangat berpengalaman dalam menghadapi patah lagunya sendiri bercerita tentang seseorang yang sudah seringkali mengalami putus cinta, sehingga ia memilih untuk selanjutnya berhati-hati dalam menjalin hubungan. Ia selalu berusaha menjaga jarak dengan pasangannya sehingga apabila suatu saat nanti ujung-ujungnya harus berpisah, ia bisa move on dengan segera. Tidak perlu sampai harus mengeluarkan jurus ajian jaran goyang untuk mengejar kembali wanita yang sudah mencampakannya. Ini nih yang perlu ditiru oleh kids jaman now yang gampang galau dan cenderung melakukan hal yang aneh-aneh serta di luar nalar apabila mengalami putus hubungan ini terjemahan lirik lagu âToo Good At Goodbyesâ âTerlalu Baik Dalam Perpisahanâ dan artinya dalam bahasa Indonesia. Beberapa bagian terjemahan lagu mungkin mengalami perubahan atau penyesuaian untuk mempermudah pemahaman dari makna lirik yang bersangkutan. Video klip dari beberapa versi penyanyi jika ada dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!You must think that Iâm stupid kamu pasti berpikir bahwa aku bodoh You must think that Iâm a fool kamu pasti berpikir bahwa aku seorang idiot You must think that Iâm new to this kamu pasti berpikir bahwa aku pemula dalam hal ini But I have seen this all before tapi aku sudah melihat semua ini sebelumnyaIâm never gonna let you close to me aku tidak akan membiarkanmu dekat denganku Even though you mean the most to me meskipun kamu berarti segalanya bagiku Cause every time I open up, it hurts karena setiap kali aku membuka diri, itu menyakitkan So Iâm never gonna get too close to you jadi aku tidak akan pernah membiarkan diriku terlalu dekat denganmu Even when I mean the most to you meskipun di saat aku sangat berarti bagimu In case you go and leave me in the dirt untuk berjaga-jaga apabila kamu pergi dan meninggalkanku begitu sajaEvery time you hurt me, the less that I cry setiap kali kamu melukaiku, semakin sedikit aku menangis And every time you leave me, the quicker these tears dry dan setiap kali kamu meninggalkanku, semakin cepat air mata ini mengering And every time you walk out, the less I love you dan setiap kali kamu pergi, semakin sedikit aku mencintaimu Baby, we donât stand a chance, itâs sad but itâs true sayang, kita tidak punya harapan, ini menyedihkan tapi ini kenyataanIâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahan Iâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahan Iâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahan Iâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahanI know youâre thinking Iâm heartless aku tahu kamu berpikir aku tak punya hati I know youâre thinking Iâm cold aku tahu kamu berpikir aku orang yang dingin Iâm just protecting my innocence aku hanya sedang melindungi keluguanku Iâm just protecting my soul aku hanya sedang melindungi jiwakuIâm never gonna let you close to me aku tidak akan membiarkanmu dekat denganku Even though you mean the most to me meskipun kamu berarti segalanya bagiku Cause every time I open up, it hurts karena setiap kali aku membuka diri, itu menyakitkan So Iâm never gonna get too close to you jadi aku tidak akan pernah membiarkan diriku terlalu dekat denganmu Even when I mean the most to you meskipun di saat aku sangat berarti bagimu In case you go and leave me in the dirt untuk berjaga-jaga apabila kamu pergi dan meninggalkanku begitu sajaEvery time you hurt me, the less that I cry setiap kali kamu melukaiku, semakin sedikit aku menangis And every time you leave me, the quicker these tears dry dan setiap kali kamu meninggalkanku, semakin cepat air mata ini mengering And every time you walk out, the less I love you dan setiap kali kamu pergi, semakin sedikit aku mencintaimu Baby, we donât stand a chance, itâs sad but itâs true sayang, kita tidak punya harapan, ini menyedihkan tapi ini kenyataanIâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahan Iâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahan Iâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahan Iâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahan No way that youâll see me cry tidak mungkin kamu akan melihatku menangis No way that youâll see me cry tidak mungkin kamu akan melihatku menangisIâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahan Iâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahan No, No, no, no, no, no tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak Iâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahan No, no, no, no, No, no, no tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak Iâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahan No way that youâll see me cry tidak mungkin kamu akan melihatku menangis Iâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahanEvery time you hurt me, the less that I cry setiap kali kamu melukaiku, semakin sedikit aku menangis And every time you leave me, the quicker these tears dry dan setiap kali kamu meninggalkanku, semakin cepat air mata ini mengering And every time you walk out, the less I love you dan setiap kali kamu pergi, semakin sedikit aku mencintaimu Baby, we donât stand a chance, itâs sad but itâs true sayang, kita tidak punya harapan, ini menyedihkan tapi ini kenyataan Iâm way too good at goodbyes aku sungguh terlalu baik dalam perpisahanVideo klipOke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah đPost navigation
Dantiap kali kau pergi, semakin berkurang cintaku padamu Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true Kasih, kita tak punya kesempatan, menyedihkan tapi begitulah adanya I'm way too good at goodbyes Aku terlalu mahir menghadapi perpisahan (I'm way too good at goodbyes) (Aku terlalu mahir menghadapi perpisahan) I'm way too good at goodbyes
Too Good At Goodbyes You must think that I'm stupidYou must think that I'm a foolYou must think that I'm new to thisBut I have seen this all beforeI'm never gonna let you close to meEven though you mean the most to me'Cause every time I open up, it hurtsSo I'm never gonna get too close to youEven when I mean the most to youIn case you go and leave me in the dirtBut every time you hurt me, the less that I cryAnd every time you leave me, the quicker these tears dryAnd every time you walk out, the less I love youBaby, we don't stand a chance, it's sad but it's trueI'm way too good at goodbyesI'm way too good at goodbyesI'm way too good at goodbyesI'm way too good at goodbyesI know you're thinkin' I'm heartlessI know you're thinkin' I'm coldI'm just protectin' my innocenceI'm just protectin' my soulI'm never gonna let you close to meEven though you mean the most to me'Cause every time I open up, it hurtsSo I'm never gonna get too close to youEven when I mean the most to youIn case you go and leave me in the dirtBut every time you hurt me, the less that I cryAnd every time you leave me, the quicker these tears dryAnd every time you walk out, the less I love youBaby, we don't stand a chance, it's sad but it's trueI'm way to good at goodbyesI'm way to good at goodbyesI'm way too good at goodbyesI'm way too good at goodbyesNo way that you'll see me cryNo way that you'll see me cryI'm way too good at goodbyesI'm way too good at goodbyesNoNo, no, no, no, no I'm way too good at goodbyesNo, no, no, noNo, no, no I'm way too good at goodbyesNo way that you'll see me cryI'm way too good at goodbyes'Cause every time you hurt me, the less that I cryAnd every time you leave me, the quicker these tears dryAnd every time you walk out, the less I love youBaby, we don't stand a chance, it's sad but it's trueI'm way too good at goodbyes Bom Demais Em Despedidas VocĂȘ deve pensar que sou estĂșpidoVocĂȘ deve pensar que eu sou um toloVocĂȘ deve pensar que sou novo nissoMas eu jĂĄ vi isso tudo antesEu nunca vou te deixar se aproximar de mimMesmo que vocĂȘ signifique tudo para mimPorque toda vez que eu me abro, eu me machucoEntĂŁo, eu nunca vou me aproximar muito de vocĂȘMesmo que eu signifique tudo para vocĂȘCaso vocĂȘ vĂĄ embora e me deixe na lamaMas quanto mais vocĂȘ me machuca, menos eu choroE a cada vez que vocĂȘ me deixa, mais rĂĄpido essas lĂĄgrimas secamE a cada vez que vocĂȘ vai embora, menos eu te amoMeu bem, nĂŁo temos chance, Ă© triste, mas Ă© verdadeEu sou bom atĂ© demais em despedidasEu sou bom atĂ© demais em despedidasEu sou bom atĂ© demais em despedidasEu sou bom atĂ© demais em despedidasEu sei que vocĂȘ estĂĄ pensando que eu nĂŁo tenho coraçãoEu sei que vocĂȘ estĂĄ pensando que eu sou frioEu estou apenas protegendo minha inocĂȘnciaEstou apenas protegendo minha almaEu nunca vou te deixar se aproximar de mimMesmo que vocĂȘ signifique tudo para mimPorque toda vez que eu me abro, eu me machucoEntĂŁo, eu nunca vou me aproximar muito de vocĂȘMesmo que eu signifique tudo para vocĂȘCaso vocĂȘ vĂĄ embora e me deixe na lamaMas quanto mais vocĂȘ me machuca, menos eu choroE a cada vez que vocĂȘ me deixa, mais rĂĄpido essas lĂĄgrimas secamE a cada vez que vocĂȘ vai embora, menos eu te amoMeu bem, nĂŁo temos chance, Ă© triste, mas Ă© verdadeEu sou bom atĂ© demais em despedidasEu sou bom atĂ© demais em despedidasEu sou bom atĂ© demais em despedidasEu sou bom atĂ© demais em despedidasVocĂȘ nĂŁo vai me ver chorar, de jeito nenhumVocĂȘ nĂŁo vai me ver chorar, de jeito nenhumEu sou bom atĂ© demais em despedidasEu sou bom atĂ© demais em despedidasNĂŁoNĂŁo, nĂŁo, nĂŁo, nĂŁo, nĂŁo eu sou bom atĂ© demais em despedidasNĂŁo, nĂŁo, nĂŁo, nĂŁoNĂŁo, nĂŁo, nĂŁo eu sou bom atĂ© demais em despedidasVocĂȘ nĂŁo vai me ver chorar, de jeito nenhumEu sou bom atĂ© demais em despedidasPorque quanto mais vocĂȘ me machuca, menos eu choroE a cada vez que vocĂȘ me deixa, mais rĂĄpido essas lĂĄgrimas secamE a cada vez que vocĂȘ vai embora, menos eu te amoMeu bem, nĂŁo temos chance, Ă© triste, mas Ă© verdadeEu sou bom atĂ© demais em despedidas LirikLagu Too Good At Goodbyes You must think that I'm stupid You must think that I'm a fool You must think that I'm new to this But I have seen this all before I'm never gonna let you close to me Even though you mean the most to me 'Cause every time I open up, it hurts So I'm never gonna get too close to you Even when I mean the most to you ï»żLirik Lagu dan Terjemahan Too Good At Goodbyes ciptaan Jimmy Napes dan Sam Smith yang dinyanyikan oleh Sam Smith Lirik Lagu Too Good At Goodbyes - Sam Smith Lagu Too Good At Goodbyes yang dinyanyikan oleh Sam Smith merupakan lagu terbaru dari Sam Smith setelah vakum selama kurang lebih 2 Tahun. Penyanyi Sam Smith Judul Lagu Too Good At Goodbyes Genre Pop Pencipta Jimmy Napes dan Sam Smith Foto Sam Smith - Too Good At Goodbyes Lihat juga lirik lagu lainnya Lirik Lagu Written in the Scars - The Script Lirik Too Good At Goodbyes Lirik lagu Too Good At Goodbyes memang mengisahkan sebuah perpisahan dengan kekasih. "But every time you hurt me, the less that I cry. And every time you leave me, the quicker these tears dry," penggalan lirik dari Too Good at Goodbyes. Lirik Lagu Too Good At Goodbyes ternyata dibuat berdasarkan pengalaman pribadi dari penyanyi berusia 25 tahun tersebut. Menurut Sam Smith dalam album terbarunya mendatang Too Good at Goodbyes adalah salah satu lagu yang ia buat karena berdasar pengalaman pribadi. Akan tetapi ada juga lagu lain yang bukan dari pengalamannya sendiri melainkan pengalaman orang lain. Download Lagu Sam Smith â Too Good At Goodbyes tidak disediakan anda bisa membelinya melalui media digital seperti iTunes, Jook, Langit Musik, Spotify, Deezer dan media pembelian musik lainnya. Berikut adalah selengkapnya Lirik dan Terjemahan Lagu Sam Smith â Too Good At Goodbyes Lirik Lagu Too Good At Goodbyes dan Artinya [Verse 1] You must think that Iâm stupid Kau harus berpikir bahwa aku seorang yang bodoh You must think that Iâm a fool Kau harus berpikir bahwa aku seorang pembohong You must think that Iâm new to this Kau harus berpikir bahwa aku baru kali ini But I have seen this all before Tapi aku pernah melihat ini semua sebelumnya [Pre-Chorus] Iâm never gonna let you close to me Aku tidak pernah akan membiarkan mu mendekat padaku Even though you mean the most to me Bahkan meskipun kau sangat berarti untuk ku Cause every time I open up, it hurts Karena setiap kali aku membuka, itu terasa sakit So Iâm never gonna get too close to you Jadi aku tidak akan pernah terlalu dekat pada mu Even when I mean the most to you Bahkan saat aku sangat berarti bagi mu In case you go and leave me in the dirt Dalam kasus ini kau pergi dan meninggalkan ku di tanah Every time you hurt me, the less that I cry Setiap kali kau menyakiti ku, semakin dikit aku menangis And every time you leave me, the quicker these tears dry Dan setiap kali kau meninggalkan ku, air mata ini semakin cepat mengering And every time you walk out, the less I love you Dan setiap kali kau berjalan menjauh, semakin sedikit rasa cintaku Baby, we donât stand a chance, itâs sad but itâs true Sayang, kita tidak berdiri pada sebuah kesempatan, itu menyedihkan tapi itu kenyataan [Chorus] Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal No way that youâll see me cry Tidak ada cara yang akan kau lihat saat aku menangis No way that youâll see me cry Tidak ada cara yang akan kau lihat saat aku menangis [Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal [Verse 2] I know youâre thinking Iâm heartless Aku tahu kau berpikir aku tidak tersakiti I know youâre thinking Iâm cold Aku tahu kau berpikir aku seorang yang dingin Iâm just protecting my innocence Aku hanya melindungi rasa tidak bersalah ku Iâm just protecting my soul Aku hanya melindungi jiwa ku [Pre-Chorus] Iâm never gonna let you close to me Aku tidak pernah akan membiarkan mu mendekat padaku Even though you mean the most to me Bahkan meskipun kau sangat berarti untuk ku Cause every time I open up, it hurts Karena setiap kali aku membuka, itu terasa sakit So Iâm never gonna get too close to you Jadi aku tidak akan pernah terlalu dekat pada mu Even when I mean the most to you Bahkan saat aku sangat berarti bagi mu In case you go and leave me in the dirt Dalam kasus ini kau pergi dan meninggalkan ku di tanah Every time you hurt me, the less that I cry Setiap kali kau menyakiti ku, semakin dikit aku menangis And every time you leave me, the quicker these tears dry Dan setiap kali kau meninggalkan ku, air mata ini semakin cepat mengering And every time you walk out, the less I love you Dan setiap kali kau berjalan menjauh, semakin sedikit rasa cintaku Baby, we donât stand a chance, itâs sad but itâs true Sayang, kita tidak berdiri pada sebuah kesempatan, itu menyedihkan tapi itu kenyataan [Chorus] Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal No way that youâll see me cry Tidak ada cara yang akan kau lihat saat aku menangis No way that youâll see me cry Tidak ada cara yang akan kau lihat saat aku menangis [Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal [Bridge] No way that youâll see me cry Tidak ada cara yang akan kau lihat saat aku menangis No way that youâll see me cry Tidak ada cara yang akan kau lihat saat aku menangis Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal Iâm way to good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal No Tidak No, no, no, no, no Tidak Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal No, no, no, no Tidak No, no, no Tidak Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal No way that youâll see me cry tidak ada cara yang kau lakukan saat ku menangis Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu baik untuk mengucapkan selamat tinggal [Chorus] Cause overtime you hurt me, the less that I cry Karena kebanyakan waktu mu menyakiti ku, semakin kecil aku menangis And every time you leave me, the quicker these tears dry Dan setiap kali kau meninggalkan ku, semakin cepat air mataku mengering And every time you walk out, the less I love you Dan setiap kali kau pergi menjauh, semakin kecil rasa cintaku padamu Baby, we donât stand a chance, itâs sad but itâs true Sayang, kita tidak ada kesempatan, itu sedih tapi itu kenyataan Iâm way too good at goodbyes Cara ku terlalu Baik untuk mengucapkan selamat tinggal Baca Juga Lirik Lagu Have Yourself A Merry Little Christmas - Sam Smith tidak pernah membagikan file apapun. Kami hanya menulis lirik lagu dan informasi tentang musik, penyanyi, dan musisi terkait. never shared any files. We just write lyrics and information about music, singers and musicians.